Diccionari anglès-català: «according to legend»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «according to legend»

anglès → català

according to legend adv 

  1. segons la llegenda
Exemples d’ús (fonts externes)
According to legend, she designed the Soviet glass tumbler. D’acord amb la llegenda, el vas de taula soviètic va ser dissenyat per ella.
Font: Covost2
According to legend, one day the Buddha assigned him to sweep the ground. Segons la llegenda, un dia el Buda li va ordenar que escombrés el terra.
Font: Covost2
According to legend, there was formerly a bull guarding the top of the mountain. En aquest punt, segons la llegenda, hi havia antigament un bou que custodiava el cim de la muntanya.
Font: MaCoCu
It was founded, according to legend, in 753BC, a date confirmed by archaeological finds. Va ser fundada, segons la llegenda, l’any 753 aC, una data confirmada per les troballes arqueològiques.
Font: MaCoCu
According to legend, when he was born the room was filled with bright rays of light. Segons la llegenda, quan va néixer l’habitació es va omplir de brillants rajos de llum.
Font: Covost2
According to legend, in early days of the Kingdom of Rome, the population was entirely male. Segons la llegenda, als primers temps del Regne de Roma la població era eminentment masculina.
Font: Covost2
According to legend, bread rolls were handed out originally, like those the dog offered the saint. Originàriament, es donaven panets, com els que el gos oferia al sant, segons la llegenda.
Font: MaCoCu
According to legend, Ursula was a beautiful girl who broke the hearts of all the boys in Ljubljana. Conta la llegenda que Úrsula era una noia molt formosa que trencava els cors de tots els xicots de Ljubljana.
Font: MaCoCu
A commemorative mosaic says that, according to legend, it was here that Sant Jordi (Saint George) killed the dragon. Un mosaic commemoratiu diu que, segons la llegenda, fou aquí on Sant Jordi matà el drac.
Font: MaCoCu
According to legend, a piece of Serrallonga was exposed and sandwiched between the ruins of what had been King Martin’s Palace. Segons la llegenda, un tros d’en Serrallonga va ser exposat i emparedat entre les ruïnes del que havia estat el Palau del rei Martí.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0